樱桃酒巧克力
Posted by thoo2
2008
Sep 26
家人的同事从欧洲（据说不晓得哪里）带回来的巧克力。
包装精美。外形像一个迷你杯子。
原来真的是迷你杯子呢。把巧克力的顶部吃掉，里面可是装着满满的樱桃酒呢。
记得前工作常常看到Kirsch 这个字眼，是德国的樱桃水 “cherry water” 的意思，因为 “Kirsche” 在德国是 樱桃cherry的意思，而大家看到这字眼就知道是樱桃+白兰地酒的代名词。
尝试google了 “Hafelibrand” 这字，并没收获，不过看样子就是 “Hafeli” 牌子的意思啦。
Google “Auslese” 后，查出它可被译为 “特选收割” - “selected harvest”。
一个巧克力吃完后，我可是喝了约15毫升的 Kirsch呢。
